Panel 1:
Kate plays music on her phone for Angel.
Kate: This was your father's and my first dance at our wedding.
Portia (muttering under her breath): You guys were so dumb.
Panel 2:
Kate: Portia! Do you want to say that again, young lady?
Portia: The *other* song in the movie is called "Dance With Me"!
Panel 3:
Close-up of Kate.
Kate: "Dance With Me" is an amazing song, but "That Thing You Do" is the best song in the universe. Our first dance was important; it required the best song in the universe.
Panel 4:
Portia (very frustrated): It’s called "*Dance* With Me"!
Kate: Angel, you should never trust anything your sister tells you.
Angel (eyes wide—and unfocused (not looking right at Kate or right at anything)—like he just discovered one of the fundamental secrets of the universe): I knew it.